New Zealand baritone Jonathan Eyers sings “with beautiful lyrical direction and depth of expression” (Opera Today)